悼中华诗词学会孙轶青老会长

蔡淑萍 · 当代

两载卧病榻,分秒逝流光。 哲人失意识,思念每心伤。 情不忍公去,奈绝回天望。 公今得自由,英灵九重翔。 诗词如江水,源远而流长。 继承开新面,吟坛百卉芳。 敬公沥心血,知公尚牵肠。 回看中华地,大纛正飞扬。

白话文译文

两年来卧病在床,时光分分秒秒流走。哲人失去了意识,每每思念都让我心伤。感情上不忍您离去,无奈已无法回天。如今您获得了自由,英灵在九重天上翱翔。诗词如同长江水,源远流长。继承传统开创未来,诗坛百花齐放。敬仰您呕心沥血,知道您仍牵挂不已。回望中华大地,大旗正高高飘扬。