感时十首
一寸夕阳看已无，避秦去处岂堪虞。
哀君不幸生中国，海上犹存士大夫。
东风压倒了西风，岁岁从来称大同。
例许小民歌盛世，如今犹是主人翁。
也有相思梦未成，满天风雨已消声。
渐知海上如磐夜，一点孤光看不明。
翻天覆地慨而慷，镰斧犹能泛夜光。
当日割开新世界，如今世界复昏黄。
一党国生三代表，八荣耻教几狂夫。
圣朝大雅传今日，尚赖东邦德不孤。
自古楸枰争一先，触蛮搏利造新编。
桥头新授痴儿计，迷信人生两百年。
大野春风绿到门，昭昭日月觉昏昏。
于今颂圣无新意，只把愚民报党恩。
行行歧路满风尘，木偶无知百代身。
耳畔一声狮子吼，也难惊醒梦中人。
十方地狱恐无凭，万象看来火与冰。
釜底游鱼居盛世，尚能忍死即中兴。
新棋局局垒孤坟，如是我闻如是闻。
袖手人间无限事，漫天花雨落纷纷。
白话文译文
一寸夕阳已经看不到了，想要躲避暴政的地方又哪里值得担忧呢？可怜你不幸生在这个国家，海外却还存留着一些士大夫。 东风压倒了西风，年年都号称是大同世界。照例允许小民歌颂太平盛世，如今他们依然是主人翁。 也有相思的梦没能做成，满天的风雨已经悄然无声。渐渐知道海上如同磐石般的黑夜，一点孤独的光亮也看不清楚。 翻天覆地慷慨激昂，镰刀锤子还能在夜里发光。当初割开了一个新世界，如今世界又变得昏暗昏黄。 一个政党国家产生了三个代表，八荣八耻教育了几个狂徒。圣朝的高雅传统流传到今天，还要依靠东方的邻国德行不孤。 自古以来棋盘上争夺先手，触国和蛮国争斗利益造出了新篇章。桥头新教给痴儿计谋，迷信人生能活两百年。 广阔原野春风吹绿到门前，明明亮亮的日月却让人感到昏暗。如今歌颂圣上毫无新意，只是拿愚民的举动来报答党恩。 走在歧路上满身风尘，木偶无知地经历百代身躯。耳边一声狮子般的怒吼，也难以惊醒梦中的人。 十方地狱恐怕没有凭据，万物看来都是火与冰。釜底游鱼生活在盛世，还能忍住不死就算中兴。 新的棋局一局局垒起孤坟，如是我闻，这样听闻。袖手旁观人间无穷无尽的事，漫天的花雨纷纷飘落。