题丁使君浮香亭尝招饮继有三绝次韵谢之

韩淲 ·

报政冰溪岁晚时,清心馀韵忽横枝。 仙坛观上陵阳子,化鹤千年华表词。 雪后园林春已来,亭前花为醉翁开。 暗香一阵知多少,徐步凌风索笑杯。 名高二相虽陈迹,犹是官梅玉雪风。 吟到金华侍臣语,不妨包括锦囊中。

白话文译文

回复丁使君在浮香亭设宴相邀,遂以三绝句和韵答谢: 岁末在冰溪畔述职之时,忽见清雅的梅枝横斜眼前,余韵悠长。好似仙坛观上的陵阳子,千年后化鹤归来,在华表上留下诗句。雪后园林已悄悄绽开春意,亭前花儿正为醉翁含笑吐艳。暗香阵阵浮动谁能数清?我迎风漫步,举杯寻觅那笑意嫣然。名垂青史的两位贤相虽成往事,官梅依然绽放着玉雪清风。吟诵到金华殿中侍臣的佳句时,不妨将它们尽数收入锦绣诗囊中。