致倚云

傅义 · 当代

日边红杏四时开,似绮如霞天剪裁。 只向仙风微颔首,不容玉蕊玷纤埃。 临窗缱绻清宵月,溢椟光华艺苑瑰。 为甚黄花偏瘦损,卿云应是护多才。

白话文译文

日边盛开的红杏四季常开,像锦绣似云霞,仿佛是上天裁剪而成。它只对着仙风轻轻点头,绝不允许花朵沾染一丝尘埃。临窗映照着清夜缠绵的月光,满匣的光华如同艺术园林的瑰宝。为什么菊花偏偏那样憔悴瘦损?大概是因为彩云应当护卫才华出众的人吧。