南山书怀

释绍嵩 ·

日色今朝分外明,湖光浩气共澄清。 鸟啼绿树穿花影,水泛青山入古城。 眼下见荣还见辱,病中嫌雨又嫌晴。 衰迟自喜添诗学,三十年来掉臂行。

白话文译文

今日的阳光格外明媚, 湖面浩渺的清气与波光一同澄澈明净。绿树间鸟儿啼鸣,穿梭于斑驳花影, 碧波倒映青山,潺潺流入古城。眼前风光,既见繁盛亦见沧桑, 病中心境,忽嫌雨落又怨天晴。虽已年迈力衰,却欣喜诗情未减, 三十年来,依旧洒脱独行,两袖清风。