再和昌言喜雪

韩维 ·

精祷潜通上下神,恍然佳气一朝新。 隆楼杰阁偏宜晓,槁木残荄尽变春。 有客裁诗传锦段,谁家度曲试朱唇。 相思不得相从乐,虚作箕嵩无事人。 愧无奇策辅吾皇,乞得闲官老故乡。 壮志未甘悲白发,欢情犹看舞红妆。 长歌不计闲光景,吟苦难滋旧肺肠。 多谢同心二三友,每传佳句挹华觞。

白话文译文

虔诚的祈祷悄然通达天地神灵,恍然间祥瑞气象一日焕然新。 高楼巍阁最宜沐浴晨光里,枯枝残根尽染春意遍重生。 客来裁诗似锦华章传阅,谁家启朱唇试曲韵清扬。 心怀相思却难共欢乐趣,徒效箕山隐者虚度闲身。 愧无妙策辅佐君王社稷,求取闲官归老故园乡。 壮志未消岂惧白发催老,犹存欢情笑看红袖舞翩跹。 长歌放怀不计流光逝去,苦吟难润旧日郁结心肠。 幸得同心挚友两三人,每传佳句共醉美酒盈觞。