赋雪
一夜阴风度，平明颢气交。
未知融结判，唯见混茫包。
路莫藏行迹，林难出树梢。
气应封兽穴，险必堕禽巢。
影密灯回照，声繁竹送敲。
玩宜苏让点，餐称蜜匀抄。
结冻防鱼跃，黏沙费马跑。
炉寒资爇荻，屋暖赖编茅。
远不分山叠，低宜失地坳。
阑干高百尺，新霁若为抛。
白话文译文
整夜阴风呼啸奔腾，破晓时天地已是一片皓白交融。分不清是融雪还是冰封，只见混沌苍茫包裹苍穹。道路被掩埋了行踪，林梢也难从积雪中探身。寒气该已封住兽穴，险处必定坠落禽巢。灯烛回转照见稠密的雪影，竹枝承雪传来繁响似玉敲。最宜玩赏这苏子曾赞的飞絮，堪称为均匀撒落的蜜糖细末。冰封河面防着鱼跃，沙地黏涩费煞马蹄奔跑。炉火需燃荻草驱寒，茅屋编密方得暖意环绕。远山叠嶂消失在茫茫雪界，低洼处连地壑也化作平坳。那百尺栏杆堆满琼瑶，新晴后又怎忍将雪色抛掉？