元正观朝贺

周权 ·

斗杓半夜回天东,人间凤历开华风。 联镳飞盖拥千骑,家家银烛摇春红。 金门玉漏声初歇,已闻晓钥开阊阖。 圣人端拱九天上,殿前晓仗催班列。 曈曈瑞日红云开,太液春生万寿杯。 龙旗微动曙烟煖,山呼虎拜声如雷。 乾坤千载开元会,太和气象唐虞世。 千官宴罢带花回,十二天街喧鼓吹。

白话文译文

北斗星柄在夜半转向东方的天际, 人间迎来新春的仪历,开启繁华风气。达官显贵们并驾齐驱,华盖下簇拥着千百骑, 家家户户银烛高照,摇曳着融融春意。宫门的更漏声渐渐停歇, 已听闻晨钥声响,正缓缓开启皇城禁闱。圣明天子端坐于九天之上的宝座, 殿前仪仗催唤百官整肃朝班列队。朝阳初升红云绽瑞光, 太液池畔春意浮动,万寿金杯斟满琼浆。龙旗在晨雾暖霭中轻轻飘扬, 山呼万岁的声音如惊雷震响。这是千年难逢的盛世典礼, 太平气象仿佛重返尧舜时期的治世。百官赴罢宫宴簪花而归, 十二条京街鼓乐喧天,声动九重云霄。