寄怀爱庭四兄
端居寡物役，遥夜屏纷虑。
罢琴坐西轩，朗月出高树。
念我同生亲，迢遥隔云路。
谁禁慕远怀，偏与清景遇。
关山无穷极，沧波安可渡。
喜接良书音，春风三月暮。
离思落花前，纷纷已无数。
瞥眼又残秋，芳草委繁露。
寒蛩床下鸣，鸿雁云端度。
良会岂无期，岁月不肯驻。
俯仰何所言，恍然伤幽素。
白话文译文
安闲独居，很少被俗务牵累，漫漫的长夜里摒除纷乱的思绪。弹完琴后坐在西边的窗前，明亮的月亮从高树间升起。想念我一母同胞的兄长，遥远地隔着云层道路。谁能抑制这思念远方的情怀，偏偏又遇上这清幽的景色。关山层叠无穷无尽，苍茫的水波又怎能渡过？欣喜地接到你珍贵的书信，正是在春风三月将尽之时。离别的愁思飘落在落花之前，纷纷扬扬早已数不清。转眼之间又到了残秋，芳草在繁重的露水中凋零。蟋蟀在床下鸣叫，鸿雁从云间飞过。美好的相聚难道没有日期？只是岁月不肯停留。俯仰之间能说些什么呢？恍然间不禁为这份幽深的情思而伤感。