齐天乐 令狐佥迁新廨
雕阑曲曲芙蓉水,天然一时潇洒。
露浥冰壶,风摇玉佩,缥缈蓬莱如画。
银烛欲下。
照藻桷翚飞,杏梁虹架。
如此规模,杜陵何止万间厦。
明年春燕归早,卷帘应认得,旧家王谢。
袖里经纶,幕中佳话,高斸云根谁写。
青冥纵靶。
看人在金坡,炬莲盈把。
句忆湘南,渌池明月夜。
白话文译文
雕花的栏杆蜿蜒环抱着芙蓉盛开的水池,天然景致在这一刻显得格外清逸洒脱。露水沾湿了冰壶般莹澈的器物,微风轻摇玉佩声声清脆,一切朦胧缥缈如同蓬莱仙境,美妙如画。银烛即将垂落光华,映照着彩绘的椽角如飞鸟展翅,杏木的梁柱似彩虹高架。这般宏伟气象,胜过杜陵何止万千广厦。待到明年春燕早早归来,卷起帘幕时,应当还认得这旧时王谢门庭的华贵。袖中藏着经世谋略,幕府里传扬着佳话趣谈,那高耸入云的山石根基,谁能描绘得尽?在青天之下纵马驰骋。且看人立金坡之上,手中炬火如莲花盈握。诗句勾起了湘南的回忆,那是清波池塘映着明月的良夜。