书所见闻示诸友
行到青天最上头,蜀人争看锦衣游。
谁知一夜北风恶,吹起家山万斛愁。
闻说奔军闯阆州,馀州民溃去如流。
亲曾见虎诚堪怖,只为狐惊亦可羞。
一从轻弃五边州,所恃藩篱仅武休。
又谓武休无足恃,并捐洋汉守金牛。
金缯啖虏已无谋,况恃空言废内修。
师卦在中惟九二,曾闻帷幄授成筹。
死城陷阵已长休,捍虏鸠民亦漫忧。
局外閒人倚江立,全躯保室信良谋。
白话文译文
走到青天最高处,蜀中百姓争看锦衣郎君得意游。谁料一夜北风太凶狂,卷起故园山河万斛愁。听说溃军闯阆州,各州百姓逃散似水流。亲眼见过猛虎固然心生怖,若被狐狸吓破胆却也该羞。自从轻易放弃五边州,所依仗的屏障只剩武休。又说武休不足恃,连洋汉也弃守退保金牛。用钱财贿赂敌虏早是昏招,何况空谈废弛内政修。本有师卦九二爻的良将,曾听说帷幄之中授奇谋。死守城池冲锋陷阵者已长逝,抵御外敌聚集民众亦成空忧。我这局外闲人倚江独立,明哲保身安守家室,倒算得真正的好计谋。