晓行

弘旿 ·

晓行及远道,秋风吹我衣。 疏星散平夜,寒溜流前溪。 初日升东山,晨光忽熹微。 景在未曙佳,万象纷迷离。 此际有真趣,心閒身亦宜。 举目送飞鸿,飘然生远思。

白话文译文

清晨赶路走向远方,秋风轻轻吹动我的衣裳。稀疏的星星渐渐消散在将尽的夜色里,寒冷的溪水在前方流淌。初升的太阳从东山探出头来,晨光忽然变得朦胧微亮。景色在天未亮时最为美好,万物纷繁,迷离而苍茫。此刻有真正的意趣,内心闲适,身体也感到舒畅。抬头目送远飞的鸿雁,飘然间,生出悠远的遐想。