酷暑初夜

韦骧 ·

尽日炎炎酷暑蒸,黄昏气象未全清。 天风难值树浑静,海月不见云空明。 群蚋得时方伺隙,噪蝉何事懒收声。 噫予自有安恬趣,岂废林间坦腹行。

白话文译文

整日里热浪蒸腾酷暑难消, 到黄昏这般闷热仍未散尽。难得有风,树木都纹丝不动, 云层遮蔽,海月不见夜空枉自澄明。蚊群趁这时机钻空叮咬, 喧嚷的蝉为何懒于收敛噪声? 唉,我自有安然恬淡的意趣, 岂会放弃在林间袒胸漫步的闲情。