游光大寺示犀老

杨时 ·

山横杳霭有无中,叠观层台一梵宫。 万轴琅函方杜口,数声啼鸟正谈空。 溪云抱影侵行屐,香篆飞烟袭晚风。 薄宦羁人如接摺,自惭来往苦匆匆。

白话文译文

青山隐在朦胧雾霭中若隐若现, 层叠的楼观与高台托起一座梵宫。万卷经书沉默着不再开口, 几声鸟啼却仿佛在谈论空寂的禅宗。溪云怀着光影漫上行走的木屐, 篆香飞烟在晚风中萦绕相融。我这被官职羁绊的游子如同受困, 惭愧啊,总是这般来去匆匆。