洴溪桥
油井小聚，洴溪之滨。
夏秋雨集，沟浍皆盈。
众水所汇，实病于行。
谁作斯桥，庞君守真。
宁瘠一己，而利他人。
此心与桥，为世通津。
我观地水，如车转轮。
陵谷变迁，成毁有因。
桥不足恃，所恃者仁。
仁者之心，与石不磷。
矢我铭诗，刻此坚珉。
白话文译文
油井这个小村落，坐落在洴溪的水边。夏秋雨水汇聚时，沟渠田间都涨满。众多水流在此交汇，实在阻碍人们出行。是谁修筑了这座桥？是庞君守真。他宁愿让自己清贫，也要造福他人。这份心意与桥梁，成为世间通往便利的渡口。我看大地流水，如同车轮般流转不息。山陵河谷变迁，建成与毁坏皆有缘由。桥梁未必永恒可靠，所能依靠的是仁德。仁者的心志，比岩石更难以磨灭。写下我的铭文诗篇，刻在这坚硬的玉石上。