琴操十首 其十 残形操

韩愈 · 唐

有兽维狸兮,我梦得之。 其身孔明兮,而头不知。 吉凶何为兮,觉坐而思。 巫咸上天兮,识者其谁。

白话文译文

曾见一只狸兽入我梦乡, 身躯如月光通透,面容却隐在雾中。 不知是吉是凶的征兆啊,独坐长夜思量。 纵有巫咸飞升问询天意,天地间谁人能懂这梦的迷踪?