张清夫心远堂

龚璛 · 宋末元初

张君旷士惺,逸翮辞笼樊。 天游绝有待,旁魄造化原。 春风菰蒲影,璧月湖上村。 归栖度华搆,敛翅寂不喧。 床敷学僧跏,梵夹手自翻。 神交匡山远,遗烈千载存。 华榱见芳扁,雅意识素敦。 何时载茗盌,妙理迟细论。

白话文译文

张君本是旷达之人,如飞鸟挣脱世俗的牢笼。神游天地无所羁绊,逍遥徜徉于造化本源。春风轻摇水边菰蒲影,明月如玉映照湖畔村。归来栖息于华美屋宇,收敛羽翼静默无喧声。蒲团学僧盘膝安然坐,佛经在手亲自细翻寻。心神遥接匡庐高士韵,千古清芬遗风今尚存。华檐下见你高洁匾额,雅意深致更显素心诚。何时共载茶具访幽境?静待与你细论天地真。