倪元镇过娄江寓舍因偕智愚隐游姜公墩得如字
秋暑贾馀勇，怀抱方焚如。
故人江上来，风雨与之俱。
遂令沸羹鼎，化为寒露壶。
幽寻陟崇丘，飘飘素霞裾。
同游得名缁，吟啸兴不孤。
大树倚高盖，小酌欢有馀。
三江五湖上，群峰开画图。
独怜我乡土，烟尘尚模糊。
安知艰虞世，得此暇日娱。
一笑百虑忘，松风奏笙竽。
白话文译文
秋日的暑气还在逞着余威，我心中也似火烧般焦灼。故人忽然从江上前来拜访，携着风雨一同进了屋门。顿时令沸腾如热汤的天地，化作了盛着寒露的玉壶。我们相伴探访高丘胜景，素白衣袂在风中飘飘拂动。同游中还有高僧相伴，吟咏长啸更添盎然意趣。大树如车盖投下浓荫，小酌几杯已足够欢欣。放眼三江五湖浩渺的水面，群峰如画卷在云间展露。唯独怜惜我生长的故土，如今依然笼罩着烽烟尘土。谁知在这忧患纷扰的世间，还能得享如此闲适的欢愉？相对一笑间百般忧虑尽忘，但听松风如笙竽在天地间轻轻奏响。