答山中侃上人

林景熙 ·

竹房分半席,流水白云间。 丹灶馀千载,青鞋第几山。 有诗多解悟,无发得高閒。 因笑尘中客,重逢改旧颜。

白话文译文

与你同坐竹房半席清谈, 但见流水潺潺白云舒卷。丹炉遗迹已历千载岁月, 这双草鞋又踏遍第几重青山? 心中有诗总能解悟天地, 剃度出家反得真正清闲。含笑遥问红尘碌碌过客: 再度相逢可还识得旧日容颜?