古诗 其一

赵雍 ·

西风声萧萧,愁来如梦寐。 乡关万里遥,兄弟何时会。 迟此相见期,真以日为岁。 别来经八霜,朱颜久憔悴。 人生宇宙间,名利何足计?何如云中鹤,翱翔随所至。

白话文译文

西风萧萧吹拂,愁绪袭来恍如梦中迷离。故乡远在万里之外,兄弟们何时才能重聚?等待这相见之期如此漫长,当真是一日如同一年流逝。分别以来已有八载风霜,青春的容颜早已憔悴。人生在这天地之间,功名利禄又何足挂虑?怎比得上那云间的白鹤,自在翱翔随心所至。