恭城县
十室黄茅屋,千峰红叶村。
喧厖蛮俗异,质朴古风存。
鸡犬连猺洞,牛羊到县门。
残年历荒徼,遥布圣明恩。
薄俗山川异,穷边井邑空。
桂林冬少雪,茅屋夜多风。
不寐愁闻柝,无家信转蓬。
长怀戢奸宄,随处问疲癃。
白话文译文
十户人家住在黄茅屋里,千座山峰环抱着红叶村庄。喧闹的异族风俗虽不同,但质朴的古风依然留存。鸡鸣狗吠声连接到猺人的洞穴,牛羊漫步直到县衙门口。晚年历经荒凉的边地,遥远传播圣明君主的恩泽。风俗淡薄,山川景色奇异,贫穷的边境城镇空旷无人。桂林的冬天少有雪花,茅草屋夜晚常刮大风。难以入睡,忧愁地听着打更声;没有家园,书信像飘转的蓬草。长久怀着惩治奸邪的志向,随处问候疲惫病苦的人们。