周祀圜丘歌十二首 其十 雍乐

庾信 · 南北朝

礼将毕,乐将阑。 回日辔,动天关。 翠凤摇,和鸾响。 五云飞,三步上。 风为驭,雷为车。 无辙迹,有烟霞。 畅皇情,休灵命。 雨留甘,云馀庆。

白话文译文

礼仪将尽,乐声渐收。回转日神的缰辔,牵动天庭的门枢。翠羽凤旗轻扬,銮铃清音交响。五色祥云飘飞,三步升阶虔敬。长风为骏驰骋,惊雷作车轮鸣。不见行迹辙印,唯有烟霞氤氲。抒展天子诚敬,告慰神灵恩命。细雨留驻甘霖,祥云存续吉庆。