又渔父词二首

蒲寿宬 ·

白水塘边白鹭飞,龙湫山下鲫鱼肥。 攲雨笠,着云衣。 玄真不见又空归。 岩下无心云自飞,塘边足雨水初肥。 龟曳尾,绿毛衣。 荷盘无数尔安归。

白话文译文

在白水塘边,白鹭翩翩飞翔;龙湫山下,鲫鱼肥美鲜嫩。 斜戴着遮雨的斗笠,穿着如云般的衣衫。寻不见玄真子的身影,只得空空而归。 岩石下,白云无心地自由飘荡;池塘边,雨水充沛,水色初丰。 乌龟拖着尾巴,身披绿茸茸的外衣。无数荷叶如盘,你将归向何处?