岩居僧

赵师秀 ·

开扉在石层,尽日少人登。 一鸟过寒木,数花摇翠藤。 茗煎冰下水,香炷佛前灯。 吾亦逃名者,何因似此僧。

白话文译文

推开山岩间的屋门终日少人攀登, 一只飞鸟掠过萧瑟树木, 几朵花儿在青藤上摇曳生风。取冰下清泉煎煮香茗, 佛前的灯盏燃着袅袅香火。我也是个想要远离尘世之名的人, 为何心境却难似这位山僧?