感遇二首 其二

刘永之 · 元末明初

大道直如矢,曲径纡且盘。 舍车康庄内,遵彼狭邪间。 狭邪多妖丽,一笑好容颜。 金铺间绮疏,青楼入云端。 罗袖为君开,瑶琴为君弹。 明当结绸缪,鱼水比交欢。 一朝青蝇至,白璧生疑患。 恩爱生顷刻,平陆起波澜。 早合虽足贵,中捐良可叹。

白话文译文

大道笔直如箭,曲折小径却蜿蜒盘旋。我舍弃了康庄大道上的车马,偏偏走上那狭窄邪僻的小路。狭路上尽是妖艳美丽的人,回眸一笑便容颜动人。金饰的门户间装点着华美窗格,青楼高耸仿佛接入云端。罗袖轻轻为你敞开,瑶琴悠悠为你弹奏。本应结下缠绵情谊,像鱼水般亲密欢好。可一旦有青蝇飞来,洁白美玉也生出猜疑祸端。恩爱在顷刻间萌生,平坦大地骤然掀起波澜。早年的结合虽弥足珍贵,中途相弃却令人长叹。