田家杂兴三首 其三

方一夔 · 宋末元初

不嫌饭豆与蒸藜,饱脱衣衫挂竹篱。 问酒亭前旗影市,系船屋角藕花陂。 踏车挂壁閒龙骨,生药当庭蔓兔丝。 我自耦耕非避世,姓名休使外人知。

白话文译文

不嫌弃粗陋的豆饭和藜羹, 吃饱后随意脱下衣衫挂在竹篱边。酒旗影子在卖酒亭前随风摇曳,集市挨着河岸, 小船系在屋角开满荷花的池塘畔。龙骨水车闲置挂在墙壁上, 庭院里野生药草缠绕着蔓生的菟丝子。我在此躬耕并非为了逃避尘世, 只愿姓名不被外界知晓,守着这份安然。