以梅送王尉
雪涧偶逢山泽癯，相携茅屋对团蒲。
古心不为世情改，老气了非流俗徒。
三读离骚多楚怨，一生知己只林逋。
诗成不值渠为伴，持醉主人双玉壶。
才有骚情例合癯，只销清供老伊蒲。
孔方兄自非吾党，木上座堪寻酒徒。
寄子梅花逢驿使，败人诗兴苦催逋。
夜寒梦到西窗竹，明月一床冰一壶。
白话文译文
雪涧边偶然遇见清瘦的山林隐士，相伴茅屋中对坐在圆蒲团上。古朴的心性未被世情改变，老练的气度本非庸俗之徒。三遍吟诵离骚满怀楚地哀怨，一生知己惟有梅妻鹤子的林逋。诗写成后不值梅花作伴，且持双玉壶醉邀主人倾注。刚怀屈原般的诗情合该清瘦，只需素淡供养老僧般简朴。钱财自来非我等同道，禅杖倒是可寻酒友共赴。想寄梅花给您正逢驿使经过，偏催债般败人诗兴实在愁苦。寒夜里梦到西窗外竹影摇动，明月洒满竹榻如冰壶倾泻清辉。