出关言怀

黄滔 ·

又乞书题出,关西谒列侯。 寄家僧许岳,钓浦雨移洲。 卖马登长陆,沾衣逐胜游。 菜肠终日馁,霜鬓度年秋。 诗苦无人爱,言公是世仇。 却怜庭际草,中有号忘忧。

白话文译文

求得引荐书信再次西行,出函谷关拜谒各地诸侯。暂将家室托付嵩岳僧侣,钓船在雨幕中移向沙洲。卖掉马匹踏上漫漫长路,任凭细雨沾衣寻访胜游。清茶淡饭终日腹中饥馁,鬓发如霜熬过多少春秋。呕心诗句无人欣赏珍爱,直言公道反成世间冤仇。却怜惜这阶前默默青草,其中竟有唤作忘忧的芳洲。