赠杜容成诗吴均 · 南北朝一燕海上来，一燕高堂息。 一朝相逢遇，依然旧相识。 问余来何迟，山川几纡直。 答言海路长，风驶飞无力。 昔别缝罗衣，春风初入帏。 今来夏欲晚，桑扈薄树飞。 ♥ 0白话文译文一只燕子从海上飞来，一只燕子在高堂栖息。某日突然相遇，依旧是往昔熟悉的伴侣。你问我为何来得这样迟，可是历经了多少山重水复？ 我答海上路途遥远，疾风中奋飞却已乏力。当初分别时正缝制春衫，春风初次吹入帘帷。如今归来已近夏末，看那桑鸠在稀疏的树梢间翩飞。