入朝二首
西风拂拂晓云翔,雏凤双飞入建章。
寒士乍瞻天仗肃,麻衣初拜赭袍光。
逢恩共庆千龄会,射策犹资一日长。
早晚玉墀修上第,家声重振滆湖旁。
凌晨唱第姓名扬,兄弟斜飞列雁行。
力振箕裘应不坠,身承纶绂有余光。
欲知宗德流芳远,更喜孙枝发秀长。
四世十人沾宠屋,名标桂籍永相望。
白话文译文
晨风轻拂,朝霞游动,一双年轻凤凰展翅飞向建章宫门。 寒门书生初次瞻望天子仪仗的庄严,粗布衣衫跪拜间映见龙袍辉煌。 欣逢圣恩共庆千载难逢的盛会,科举文章还须积累酝酿。 待到他日玉阶前成就功名,定让滆湖故里的家声再度显扬。 清晨唱名声里姓氏传扬,兄弟如雁阵成行比翼翱翔。 奋力承继祖业当不至衰落,身受皇恩诏命犹有门第荣光。 若问家族仁德如何流芳悠远,且看新枝吐露的茁壮芬芳。 四代十人同沐恩荣居华堂,金榜题名的光辉世代相望。