同邵二泉访一诚秦先生于沙头因游祝山韵

钱荣 ·

十载红尘此胜游,麦风吹雨半湖秋。 沿村碧柳眠还起,罨画青山影自浮。 范老行藏余百世,太湖吞吐只三州。 闲闲鸥鹭飞来去,只笑芦花白了头。

白话文译文

十年红尘俗世中的奔波,哪比得上这次畅快的游览——麦田的风裹着细雨,湖面已染上半分秋色。沿村碧绿的柳枝低垂复又扬起,如画青山在水中悠然浮动。范老夫子的进退风范流传百世,太湖吞吐之间只环绕着三州之地。悠闲的沙鸥白鹭自在飞来飞去,仿佛在笑那芦花早已白了头。