陪东泉郡公作霖料院登楫江水亭洪希文 · 元峨峨高阁临江渚，千古惊涛拍石矶。 瓦栋龟鱼知客至，水天霞鹜背人飞。 奔流电激玻璃碎，潋滟风生杖屦微。 文采风流旧朝士，岳阳景物尚依依。 ♥ 0白话文译文巍峨的高阁矗立江边，千年惊涛日夜拍打石矶。屋瓦上的龟鱼纹饰似知客来，水天间霞光与野鸭背人飞。江流奔涌如电光激荡，似琉璃碎裂；波光潋滟间风起，拄杖步履更轻缓。文采风流的旧日名士虽已逝去，岳阳的山水风物依然眷眷相依。