题柏大兄弟山居屋壁二首
叔父朱门贵，郎君玉树高。
山居精典籍，文雅涉风骚。
江汉终吾老，云林得尔曹。
哀弦绕白雪，未与俗人操。
野屋流寒水，山篱带薄云。
静应连虎穴，喧已去人群。
笔架沾窗雨，书签映隙曛。
萧萧千里足，个个五花文。
白话文译文
其一： 叔父身居显贵门庭， 郎君们品格如美玉高树般清峻。山居中精心研读经典， 文采风流漫溢诗书雅韵。我终将老于江汉之地， 幸有你们相伴在这云雾山林。哀婉琴音缠绕着《白雪》雅曲， 从不给世俗之人弹奏半分。其二： 野屋旁寒溪潺潺流淌， 山间篱笆缠绕着薄雾轻云。静谧时仿佛与虎穴相邻， 喧哗早已远离人群。笔架浸润着窗前雨丝， 书签辉映着缝隙透进的斜晖。你们如同萧萧鸣啸的千里骏马， 个个身负斑斓锦绣的文才。