遣兴

戴叔伦 · 唐

明月临沧海，闲云恋故山。 诗名满天下，终日掩柴关。

白话文译文

皎洁的明月高悬在沧海之上， 悠闲的云朵眷恋着故乡的山峦。纵然诗名传遍天下， 我仍终日掩着柴门独自清闲。