浣溪沙

赵雍 ·

翠锁蛾眉别恨浓。 罗衣初试怯春风。 相思只为两西东。 帘卷玉钩云淡淡,香消金鸭雨蒙蒙。 此情都在不言中。

白话文译文

黛眉紧锁着离别的愁绪浓重, 初次试穿罗衣却羞涩春风的轻拂。这份相思啊,只因你我分隔西东。玉钩卷起帘栊,天边云色淡淡, 金鸭炉里香消,窗外细雨蒙蒙。这满心的情意,都在那无声的凝望中。