下第上薛侍郎
蓬荜春风起，开帘却自悲。
如何飘梗处，又到采兰时。
明镜方重照，微城寄一辞。
家贫求禄早，身贱报恩迟。
幸得皮存矣，须劳翼长之。
铭肌非厚荅，肉骨是前期。
纵觉新人好，宁忘旧主疑。
终惭太丘道，不为小生私。
白话文译文
春风吹进我的茅屋，掀开帘子心中却涌起悲伤。为何像飘转的枯枝，偏又到了采兰赠君的时节。明镜才刚能重新照见容颜，便提笔向这座小城寄上书信。家中贫寒所以早日求取俸禄，地位卑微想要报恩总嫌太迟。侥幸皮囊尚存于世，还需劳您如添羽翼般相助。刻骨铭心不敢称厚报，碎身再造本是早有的誓愿。纵然觉得新人可堪任用，怎能忘却旧主可能起的猜疑？ 终究愧对太丘长那般光明正道，不敢为个人私利有所谋求。