和鲜于子骏益昌官舍八咏 其八 宝峰亭
昔过益昌城，莫登君子堂。
驾言念长道，未暇升崇冈。
今闻宝峰上，缥缈陵朝阳。
三休引萝蔓，一览穷苍茫。
微云霭双剑，落日明故乡。
奔驰迹未安，山薮意自长。
漂摇万里外，手把新诗章。
宦游不忘归，何异鸟欲翔。
尘土污颜面，年华侵鬓霜。
何时首归路，所至聊徬徨。
樽俎逢故人，亭榭凝清光。
为我具斗酒，宿恨犹可偿。
白话文译文
曾经路过益昌城，却没能登门拜访您的厅堂。 驱车时总念着漫漫长路，无暇去攀登山峦高冈。 如今听说宝峰亭矗立，缥缈仿佛凌驾朝阳之上。 几番歇息牵拉着藤蔓，放眼眺望苍茫无际的风光。 薄云轻绕似双剑含烟，落日余晖照亮遥远故乡。 奔波行迹未曾安定，心中却眷恋山林悠长。 漂泊在万里之外，手中仍握着新写的诗章。 宦游在外不忘归去，恰如鸟儿渴望飞翔。 尘土沾污了容颜，岁月染白了鬓发如霜。 何时才能踏上归途？所到之处只剩徘徊彷徨。 但愿在酒宴偶遇故人，亭台间凝结清雅光芒。 为我备上满斗美酒，往昔的遗憾或可补偿。