次张子仪韵

章甫 ·

半生江海惯浮游,邂逅今成客此州。 忧国幸逢年谷熟,望乡长恨晚山稠。 连天烟雨双鸿雁,满地风波一白鸥。 独把酒杯悲节物,何时弟劝与兄酬。

白话文译文

半生间漂泊江海早已习惯四处漫游, 偶然际遇如今竟作客滞留在这州郡。忧心国事幸而遇到这丰收的年岁, 眺望故乡总恼恨那暮色里青山层叠稠密。迷蒙烟雨中一对鸿雁冲天飞去, 满地风波里唯见一只白鸥独自浮沉。我独举酒杯感伤时节风物的变迁, 何时才能与兄弟相互劝饮共诉衷情?