春景 其一 小水细通池

刘辰翁 · 宋末元初

过雨山泉润,悠悠小水同。 未嫌来脉细,更与曲池通。 花径频违湿,苔沟暗入丛。 却看萍破碧,未觉叶流红。 涧壑千枝曲,乾坤一镜中。 所嗟瓜地远,不得灌连筒。

白话文译文

雨后的山泉格外润泽, 涓涓细流悠然汇入池中。不嫌它源头细微脉脉, 更爱它蜿蜒连通着曲池。花径屡屡避开湿润处, 苔痕暗生的水沟隐入草丛。忽见浮萍点破碧绿水面, 却未察觉落叶漂走残红。山涧沟壑中水流千回百转, 天地倒映在这一池明镜中。只叹瓜田离得太远, 不能用竹筒接连引来清泉。