悼明彻庵德祥 · 明同门兄弟最情亲，水别云期四十春。 今日独归秋院里，碧梧桐下觅何人。 我去兄来住此间，兄今已死我方还。 受经寺后同源水，一样哀声出两山。 ♥ 0白话文译文同门师兄弟中数我们最为情深，转眼间分别已四十春秋，如云水相隔。如今我独自回到秋日的庭院里，在碧绿的梧桐树下，又能寻觅到谁的踪影呢？当初你来我往，同住在此间，如今你已去世，我才得以归来。受经寺后那条同源的水流，依旧流淌，而两座山中传来的哀声却是一样的悲切。