崔世兴宅奉次涯翁韵

顾清 ·

酒敌棋朋四坐分,不知何处是东君。 屏间拂石疑生雨,画里看花半作云。 白雪词章随笔散,红尘车马隔墙纷。 平生六一堂前士,到处春风挹令芬。

白话文译文

酒友和棋友分坐在四周,不知何处是春神。屏风上拂拭石纹,仿佛要生出雨意;画中赏花,花朵半似云霞。高雅的词章随手挥洒,红尘中车马隔着墙纷纷扰扰。我平生本是六一居士堂前的文士,所到之处,春风都携带着美好的芬芳。