终南

诗经 · 先秦

终南何有,有条有梅。 君子至止,锦衣狐裘。 颜如渥丹,其君也哉。 终南何有,有纪有堂。 君子至止,黻衣绣裳。 佩玉将将,寿考不忘。

白话文译文

终南山上有什么呢? 长着山楸长梅树。君王驾临这山中, 锦衣外罩狐裘裳。面容红润如丹染, 仪态端庄真君王。终南山上有什么呢? 有那棱角有那丘。君王行至这山间, 绣花礼服彩衣飘。佩玉叮咚清音响, 愿您长寿永安康。