高阳台
弱质耽吟，孤怀慕道，良宵惯守空灵。
恩怨随风，閒中鬓雪微萌。
飘痕隔世云边梦，辨依稀、绪乱魂惊。
叹重逢、物换人非，忘却前盟。
兰襟怕绾相思结，任三春花月，都逐浮萍。
料理幽窗，几函贝叶黄经。
迷情卜币窥天意，记当时、雨漫烟城。
拂钿徽、欲奏阳关，指涩弦凝。
白话文译文
我生来体弱多病，却偏爱吟诗作词，内心孤独又向往修道，习惯了在良辰美景中守着空灵的心境。恩恩怨怨随风飘散，闲暇时两鬓已悄悄生出白发。往事如隔世的云边残梦，隐约分辨，却心绪纷乱、魂魄惊悸。可叹重逢时，景物已变，人也不同，早已忘记了从前的盟约。我害怕用兰襟系住相思的结，任凭三春的花月，都随着浮萍漂流而去。收拾好幽静的窗边，摆放几函贝叶经书。迷惘中抛掷铜钱占卜，窥探天意，还记得当年雨雾弥漫整座城池。拂拭琴上的装饰，想弹奏一曲《阳关》，手指却生涩，琴弦凝滞不动。