题花竹翎毛二首

陈高 ·

梨花沐雨带娇羞,独立枝间一鸟幽。 若遣美人初睡起,定应无处著春愁。 乾坤寥落岁将阑,竹叶梅花独好看。 可惜幽禽栖不稳,霜风日暮羽毛寒。

白话文译文

梨花在雨中沐浴,带着娇羞的神态,一只鸟儿独自立在枝头,显得格外幽静。若让美人刚从睡梦中醒来,她定会感到春日的愁绪无处安放。天地空旷,一年将尽,唯有竹叶与梅花独自绽放,格外动人。可惜那幽静的鸟儿栖息不稳,在日暮霜风中,羽毛沾染了寒意。