问人丐酒

邵雍 ·

百病筋骸一老身,白头今日愧因循。 虽无紫诏还朝速,却有青山入梦频。 风月满天谁是主,林泉遍地岂无人。 市沽酒味难醇美,长负襟怀一片春。

白话文译文

我这一身老病,筋骨衰朽,白发苍苍今日愧对时光虚度。 虽然没有朝廷诏书召我速归,但青山却频频入梦。 风月满天,谁是主人?林泉遍地,岂无他人? 市上买来的酒味难醇美,长久辜负了我胸怀中的一片春意。