登石城戍望海寄诸暨严少府

皇甫冉 ·

平明登古戍,徙倚待寒潮。 江海方回合,云林自寂寥。 讵能知远近,徒见荡烟霄。 即此沧洲路,嗟君久折腰。

白话文译文

黎明时分,我登上古老的戍楼,倚栏徘徊,等待寒潮涌起。 江海交汇处波涛回旋,云雾缭绕的树林自是寂寥无声。 怎能够看清远近距离?只见烟雾浩渺,弥漫天际。 眼前便是那通往沧洲的隐逸之路,可叹你长久为官场折腰辛劳。