送喻鍊师归茅山

李建勋 ·

休粮知几载,脸色似桃红。 半醉离城去,单衣行雪中。 水声茅洞晓,云影石房空。 莫学秦时客,音书便不通。

白话文译文

停止进食修行已有多少年, 脸色仍如桃花般鲜润红艳。带着三分醉意离开都城, 披着单薄衣衫行在风雪间。茅洞前水声潺潺天将破晓, 石屋里云影徘徊更显空寂。莫学那秦朝入山不归的隐者, 一旦遁去便再无音讯相传。