霜夜拙清楼闻笛黎民怀 · 明暮倚高楼待月生，陇头湘水共凄清。 风前响逐流云驻，帘外霜兼乱叶鸣。 折柳梦中惊绝塞，哀鸿天外度孤城。 庾公正有登临兴，不似山阳转动情。 ♥ 0白话文译文傍晚倚靠高楼，静静等待月亮升起，陇头的流水和湘水都透着同样的凄清。笛声在风中追逐流云，仿佛让云彩停住脚步；帘外的寒霜与纷乱的落叶一同作响。梦里听到《折柳》曲，惊醒时仿佛置身遥远的边塞；哀鸣的大雁从天边飞过，孤独的城池在暮色中沉默。庾信正怀着登高临远的兴致，不像那山阳闻笛，引得人百转愁情。