杂诗七首 其四
溪谷饶冰霜,幽泽多芳草。
朝烟滋绿辉,夕露发青藻。
芬香披原涂,弱叶亦俊好。
佳人殊未来,繁华易枯槁。
悲哉君子心,绵绵在远道。
岁寒见松柏,可以喻终老。
白话文译文
溪谷里凝结着层层冰霜,幽静的沼泽中生长着许多芳草。清晨的雾气滋润着翠绿的光泽,傍晚的露珠催发出青青的水藻。芬芳的气息弥漫在原野的道路上,柔弱的叶片也显得分外俊俏。心上的人儿却迟迟没有到来,繁花盛景容易就枯萎凋零。可悲啊,君子的一片真心,绵绵不绝地牵系在遥远的路途。只有到了严寒的岁末,才看得到松柏的坚贞,那正可以用来比喻相守一生的情深意长。