宴山亭
病即非病，睡亦无聊，起拍书笺谁爱？揖问山兄，不语不言，怎过得千年在？眼在何方，见人物、直如无视？羡你，幸浑沌痴顽，胜吾多矣。
回指来去双鸥，也衣食牵缠，与吾何异？有时无赖，弹石飞弓，纵低翮须难避。
事事难堪，只陶令、差能重记。
肚里，被芒角，将肠撑起。
白话文译文
病又好像没病，睡也无聊，起身拍拍书笺，有谁会喜爱？作揖问山兄，它不言不语，怎么度过这千年岁月？你的眼睛在哪里，看人看物，简直像没看见？羡慕你啊，幸好你混沌痴顽，比我强太多了。回头指指来去的一对鸥鸟，它们也被衣食牵绊，和我有什么不同？有时百无聊赖，捡起石子拉弓射鸟，就算它们低飞也难以躲避。事事都让人难堪，只有陶渊明，还算值得记在心里。肚子里，被棱角锋芒，把肠子都撑了起来。